Exfo VDSL2 Manuel d'utilisateur

User Guide VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test SetAXS-200/630

Introducing the VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set4 AXS-200/630VDSL2 OverviewVDSL2 OverviewVery high speed digital subscriber lines (VDSL) is

Running a VoIP Test94 AXS-200/630Reading ResultsDSL ParametersThe DSL Params tab allows you to view the pass/fail status of the DownStream and UpStrea

Running a VoIP TestVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 95Reading ResultsStatisticsThe Statistics tab allows you to view transfer mode statistic

Running a VoIP Test96 AXS-200/630Reading ResultsVDSL BandsThe VDSL Bands tab allows you to view the VDSL parameters negotiated by the unit and central

Running a VoIP TestVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 97Reading ResultsThe available test results are the following:³ WAN Access specifies the

Running a VoIP Test98 AXS-200/630Reading ResultsLAN StatusThe LAN Status tab allows you to view the customer information configured for the local area

Running a VoIP TestVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 99Reading ResultsCall HistoryThe Call History tab allows you to view the detailed call f

Running a VoIP Test100 AXS-200/630Reading ResultsJitter AnalysisThe Jitter Analysis tab allows you to view the PASS/FAIL status of the quality of the

Running a VoIP TestVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 101Saving ResultsSaving ResultsSave ResultThe Save Result tab allows you to save your te

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 1039 MaintenanceGeneral MaintenanceTo help ensure long, trouble-free operation:³ Keep the unit free of dust

Introducing the VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test SetVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 5ConventionsConventionsBefore using the product d

Maintenance104 AXS-200/630Recycling and Disposal (Applies to European Union Only)Recycling and Disposal (Applies to European Union Only)³ Unless other

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 10510 TroubleshootingSolving Common ProblemsThe table below presents common problems and their solution.Pro

Troubleshooting106 AXS-200/630Contacting the Technical Support GroupContacting the Technical Support GroupTo obtain after-sales service or technical s

TroubleshootingVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 107TransportationTransportationMaintain a temperature range within specifications when trans

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 10911 WarrantyGeneral InformationEXFO Electro-Optical Engineering Inc. (EXFO) warrants this equipment again

Warranty110 AXS-200/630LiabilityLiabilityEXFO shall not be liable for damages resulting from the use of the product, nor shall be responsible for any

WarrantyVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 111Service and RepairsService and RepairsEXFO commits to providing product service and repair for f

Warranty112 AXS-200/630EXFO Service Centers WorldwideEXFO Service Centers WorldwideIf your product requires servicing, contact your nearest authorized

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 113A Technical Specifications IMPORTANTThe following technical specifications can change without notice. Th

Technical Specifications114 AXS-200/630DATA ANALYSIS MODEPhysical-layer support VDSL2ADSL1/2/2+Ethernet 10/100Encapsulation methods PPPoE (RFC 2516),

IndexVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 115IndexAADSL2+basic principles ... 3after-sales service ...

Index116 AXS-200/630EXFO worldwide service centers... 112Ffront panel, cleaning... 103Iidentification label

IndexVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 117typical applications ... 2VVDSL2...

www.EXFO.com · [email protected]/N: 1052517CORPORATE HEADQUARTERS 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADATel.: 1 418 683-0211 · Fax: 1 418

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 72 Getting StartedNavigating through the AXS-200/630The Navigation menu allows you to access all the test o

Getting Started8 AXS-200/630Navigating through the AXS-200/630Read Saved ResultsThe Read Results pane tab allows you to select a test type and view th

VDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 93 Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsThe purpose of the Connection Setup function i

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests10 AXS-200/630Setup ProfileSelected ProfileThe Selected Profile tab allows you to configure

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 11Setup Profile³ AccessMode displays a list of va

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests12 AXS-200/630Setup ProfileWhen you change the selection, the following actions should be p

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 13Setup Line ConnectionSetup Line ConnectionLine

iiCopyright © 2008 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval sys

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests14 AXS-200/630Setup Line ConnectionWhen the LineMode selection is Ethernet, the available p

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 15Setup Line ConnectionWAN AccessThe WAN Access t

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests16 AXS-200/630Setup Line ConnectionTo select the WAN access parameters to configure:1. From

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 17Setup Line ConnectionWAN IPThe WAN IP tab allow

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests18 AXS-200/630Setup Line ConnectionWhen the AccessMode selection is set to Routed BrgdEther

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 19Setup Line ConnectionWhen the AccessMode select

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests20 AXS-200/630Setup Line ConnectionTo select the WAN IP parameters to configure:1. From the

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 21Setup Line ConnectionLAN SetupThe LAN Setup tab

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests22 AXS-200/630Setup Line ConnectionTo select the LAN parameters to configure:1. From the Co

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 23Setup Line ConnectionThresholdsThe Thresholds t

ContentsVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set iiiContentsCertification Information ...

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification Tests24 AXS-200/630Setup Line ConnectionTo select the thresholds parameters to configure:1. From

Connection Setup for xDSL/IP Triple-Play Verification TestsVDSL2, ADSL2+ and IP Triple-Play Test Set 25Setup Line ConnectionDown Stream ChannelsThe Dw

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 274 Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationThe purpose of the Configure Tests function is to m

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification28 AXS-200/630Configure ProfileConfigure ProfileBefore configuring all the line test parameters, y

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 29Configure ProfileTo select a test configuration param

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification30 AXS-200/630Configure Line TestsConfigure Line TestsAuto TestThe purpose of the Auto Test functi

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 31Configure Line Tests³ CPE Trace Route reports the sta

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification32 AXS-200/630Configure Line TestsATM LoopBackThe ATMLB tab allows you to configure the parameters

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 33Configure Line TestsPing TestThe Ping Test tab allows

Contentsiv AXS-200/63010 Troubleshooting ...105Solving Common Pro

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification34 AXS-200/630Configure Line TestsTraceRouteThe TraceRoute tab allows you to trace an IP packet fr

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 35Configure Line TestsHTTP SpeedThe HTTP Speed tab allo

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification36 AXS-200/630Configure Line TestsFTP SpeedThe FTP Speed tab allows you to configure the file tran

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 37Configure Line TestsIPTV AnalysisThe IPTV Analysis ta

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification38 AXS-200/630Configure Line TestsTo select the IPTV analysis parameters to configure:1. Press the

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 39Configure Line TestsVoIP AnalysisThe VoIP Analysis ta

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play Verification40 AXS-200/630Configure Line TestsData AnalysisThe Data Analysis tab allows you to select the Moni

Configure Tests for xDSL/IP Triple-Play VerificationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 41Configure Line TestsSTB SupportThe STB Support tab al

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 435 Running CPE TestsThe purpose of the CPE Test function is to establish a connection to the DSLAM and con

Certification InformationVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set vCertification InformationF.C.C. InformationElectronic test equipment is exempt fr

Running CPE Tests44 AXS-200/630Reading Results³ ATMLoopback verifies that the connection between the DSLAM and ATM core is configured correctly, and t

Running CPE TestsVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 45Reading Results³ Parameter lists the DownStream and UpStream results for the following p

Running CPE Tests46 AXS-200/630Reading ResultsDSL ParametersThe DSL Params tab allows you to view the pass/fail status of the DownStream and UpStream

Running CPE TestsVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 47Reading ResultsStatisticsThe Statistics tab allows you to view transfer mode statistics

Running CPE Tests48 AXS-200/630Reading ResultsVDSL BandsThe VDSL Bands tab allows you to view the VDSL parameters negotiated by the unit and central o

Running CPE TestsVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 49Reading ResultsBits per BinThe Bits per Bin tab allows you to view the number of bits th

Running CPE Tests50 AXS-200/630Reading ResultsWAN StatusThe WAN Status tab allows you to view the status of the connection between the wide area netwo

Running CPE TestsVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 51Reading Results³ DNS1 is the address of the primary domain name server to be used by the

Running CPE Tests52 AXS-200/630Reading ResultsTraceRouteThe TraceRoute tab allows you to view the PASS/FAIL status of an IP packet being sent to a spe

Running CPE TestsVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 53Reading Results³ Download Time is the amount of time it took to receive the download byt

Certification Informationvi AXS-200/630 Application of Council Directive(s): 73/23/EEC - The Low Voltage Directive 89/336/EEC - The EMC Directiv

Running CPE Tests54 AXS-200/630Saving ResultsATM Loopback TestThe ATMLB Test tab allows you to view the ATM loopback connection value results of the V

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 556IPTV AnalysisThe IPTV Analysis test functionality provides all the required information for the installa

IPTV Analysis56 AXS-200/630Reading Results³ IGMP ZAPTime is the time required for a channel change when traffic is being transferred between the centr

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 57Reading ResultsLine StatusThe Line Status tab allows you to view the conditions of the line

IPTV Analysis58 AXS-200/630Reading Results³ Parameter lists the DownStream and UpStream results for the following parameters:³ Max BitRate displays th

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 59Reading ResultsDSL ParametersThe DSL Params tab allows you to view the pass/fail status of t

IPTV Analysis60 AXS-200/630Reading ResultsStatisticsThe Statistics tab allows you to view transfer mode statistics and xDSL counters.The available tes

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 61Reading ResultsVDSL BandsThe VDSL Bands tab allows you to view the VDSL parameters negotiate

IPTV Analysis62 AXS-200/630Reading ResultsWAN StatusThe WAN Status tab allows you to view the status of the connection between the wide area network a

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 63Reading Results³ VPI is the virtual path identifier (VPI) ranging from 0 through 255 for the

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 11 Introducing the VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test SetThe AXS-200/630 VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-P

IPTV Analysis64 AXS-200/630Reading ResultsLAN StatusThe LAN Status tab allows you to view the Customer Info configured for the local area network (LAN

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 65Reading ResultsDown Stream RateThe DnStreamRate tab allows you to view the bit rates of diff

IPTV Analysis66 AXS-200/630Reading ResultsERR IndicatorThe ERR Indicator tab allows you to view the errors encountered at the different layers related

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 67Reading ResultsIGMP MonitorThe IGMP Monitor tab allows you to confirm that IGMP traffic is b

IPTV Analysis68 AXS-200/630Reading ResultsRTSP InfoThe RTSP Info tab allows you to view the media stream sessions established by the real time streami

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 69Reading Results³ 406 - Not Acceptable³ 407 - Proxy Authentication Required³ 408 - Request Ti

IPTV Analysis70 AXS-200/630Reading ResultsDetected StreamsThe DetectedStreams tab allows you to view the details of detected video streams.The availab

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 71Reading ResultsIP Arrival JitterThe IP Arrival Jitter tab allows you to view the PA SS/FAIL

IPTV Analysis72 AXS-200/630Reading ResultsPCR JitterThe PCR Jitter tab allows you to view the PASS/FAIL status of the Peak to Peak PCR Jitter for the

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 73Reading ResultsStream ParametersThe Stream Param tab allows you to view the detected video S

Introducing the VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set2 AXS-200/630Main FeaturesMain Features³ Fully compliant with the ITU-T G.993.2 (VDSL2) stan

IPTV Analysis74 AXS-200/630Reading ResultsStream ContentThe Stream Content tab allows you to view statistical information about the Video, Audio and P

IPTV AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 75Saving ResultsSaving ResultsSave ResultThe Save Result tab allows you to save your test resu

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 777 Data AnalysisThe purpose of the Data Analysis test function is to have the unit act as a DSL modem allo

Data Analysis78 AXS-200/630Reading Results³ Protocols presents a summary of the different protocols used by the local network devices.³ DnStream Rates

Data AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 79Reading ResultsLine StatusThe Line Status tab allows you to view the conditions of the line

Data Analysis80 AXS-200/630Reading Results³ Parameter lists the DownStream and UpStream results for the following parameters:³ Max BitRate displays th

Data AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 81Reading ResultsDSL ParametersThe DSL Params tab allows you to view the pass/fail status of t

Data Analysis82 AXS-200/630Reading ResultsStatisticsThe Statistics tab allows you to view transfer mode statistics and xDSL counters.The available tes

Data AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 83Reading ResultsVDSL BandsThe VDSL Bands tab allows you to view the VDSL parameters negotiate

Introducing the VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test SetVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 3Connector DescriptionConnector DescriptionThe to

Data Analysis84 AXS-200/630Reading ResultsWAN StatusThe WAN Status tab allows you to view the status of the connection between the wide area network a

Data AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 85Reading Results³ VPI is the virtual path identifier (VPI) ranging from 0 through 255 for the

Data Analysis86 AXS-200/630Reading ResultsLAN StatusThe LAN Status tab allows you to view the customer information configured for the local area netwo

Data AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 87Reading ResultsProtocolsThe Protocols tab allows you to view a summary of the different prot

Data Analysis88 AXS-200/630Reading ResultsDown Stream RatesThe DnStream Rates tab allows you to view the maximum achieved downstream data rates for th

Data AnalysisVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 89Saving ResultsSaving ResultsSave ResultThe Save Result tab allows you to save your test resu

VDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 918 Running a VoIP TestThe purpose of the VoIP analysis test function is to allow you to configure the unit

Running a VoIP Test92 AXS-200/630Reading Results³ Jitter Analysis is the status of the quality of the call by displaying an estimate of the variance o

Running a VoIP TestVDSL2, ADSL2+, and IP Triple-Play Test Set 93Reading Results³ Parameter lists the DownStream and UpStream results for the following