Exfo OTDR 2 Manuel d'utilisateur

Guía del usuario OTDR

Presentación de OTDR4 OTDRPrincipios básicos del OTDRPrincipios básicos del OTDRUn OTDR envía pulsos cortos de luz a una fibra. En la fibra, se produc

Análisis de trazas y eventos94 OTDRSelección de la longitud de onda mostradaSelección de la longitud de onda mostradaExisten dos maneras de visualizar

Análisis de trazas y eventosOTDR 95Selección de la longitud de onda mostradaPara mostrar u ocultar trazas de forma sucesiva:Pulse o para alternar

Análisis de trazas y eventos96 OTDRUtilización de una traza de referenciaUtilización de una traza de referenciaConfigurar una medición como referencia

Análisis de trazas y eventosOTDR 97Utilización de una traza de referenciaPara configurar la traza actual como referencia:1. En el Menú principal, sele

Análisis de trazas y eventos98 OTDRUtilización de una traza de referenciaPara abrir un archivo de medición como referencia:1. En la ventana principal,

Análisis de trazas y eventosOTDR 99Visualización y modificación de la configuración de la medición actualVisualización y modificación de la configurac

Análisis de trazas y eventos100 OTDRVisualización y modificación de la configuración de la medición actualAl ver o modificar la configuración de la tr

Análisis de trazas y eventosOTDR 101Visualización y modificación de la configuración de la medición actualPara ver o modificar la configuración de la

Análisis de trazas y eventos102 OTDRVisualización y modificación de la configuración de la medición actual5. Si desea modificar los parámetros, ingres

Análisis de trazas y eventosOTDR 103Visualización y modificación de la configuración de la medición actual6. Si desea guardar el IOR, el RBS y el fact

Presentación de OTDROTDR 5Principios básicos del OTDRUn OTDR utiliza los efectos de dispersión de Rayleigh y reflexión de Fresnel para medir las condi

Análisis de trazas y eventos104 OTDRModificación de eventosModificación de eventosPuede modificar la pérdida y la reflectancia de casi cualquier event

Análisis de trazas y eventosOTDR 105Modificación de eventosPara modificar un evento:1. Seleccione el evento que desea modificar.2. Pulse .Los marcador

Análisis de trazas y eventos106 OTDRModificación de eventos3. Coloque el marcador A en el evento y el submarcador a (a la izquierda del marcador A) ta

Análisis de trazas y eventosOTDR 107Modificación de eventos5. Pulse Modificar para aceptar los cambios realizados o Cancelar para volver a la tabla de

Análisis de trazas y eventos108 OTDRInserción de eventosInserción de eventosPuede insertar eventos en la pestaña Medición manualmente.Esto podría ser

Análisis de trazas y eventosOTDR 109Inserción de eventosPara insertar un evento:1. En la pestaña Medición, pulse .2. Seleccione la ubicación donde de

Análisis de trazas y eventos110 OTDRInserción de eventos3. Una vez determinada la ubicación, seleccione el tipo de evento deseado en la lista Tipo.4.

Análisis de trazas y eventosOTDR 111Eliminación de eventosEliminación de eventosEs posible eliminar prácticamente cualquier evento de la tabla de even

Análisis de trazas y eventos112 OTDREliminación de eventosPara eliminar un evento:1. Seleccione el evento que desea eliminar.2. Pulse .3. Cuando la ap

Análisis de trazas y eventosOTDR 113Gestión de comentariosGestión de comentariosPuede insertar comentarios manualmente en un evento específico. Si ya

Presentación de OTDR6 OTDRConvencionesConvencionesAntes de utilizar el producto que se describe en esta guía, debe familiarizarse con las siguientes c

Análisis de trazas y eventos114 OTDRGestión de comentarios4. Pulse Modificar.Aparecerá un triángulo rojo junto al número de evento para indicar que se

Análisis de trazas y eventosOTDR 115Análisis o nuevo análisis de trazasAnálisis o nuevo análisis de trazasLas trazas mostradas en pantalla se pueden a

Análisis de trazas y eventos116 OTDRAnálisis o nuevo análisis de trazasPara volver a analizar una traza:1. En la ventana principal, vaya a la pestaña

Análisis de trazas y eventosOTDR 117Análisis de la fibra en un tramo de fibra específicoAnálisis de la fibra en un tramo de fibra específicoSi desea c

Análisis de trazas y eventos118 OTDRAnálisis de la fibra en un tramo de fibra específicoPara establecer un tramo de fibra:1. En la ventana principal,

Análisis de trazas y eventosOTDR 119Análisis de la fibra en un tramo de fibra específico3. En la lista Tramos, ajuste el marcador de inicio de tramo o

Análisis de trazas y eventos120 OTDRAnálisis de la fibra en un tramo de fibra específico4. Pulse Modificar (pestaña Eventos) o Insertar (pestaña Medic

Análisis de trazas y eventosOTDR 121Activación o desactivación de la detección de finales de fibra reflexivosActivación o desactivación de la detecció

Análisis de trazas y eventos122 OTDRActivación o desactivación de la detección de finales de fibra reflexivosLa siguiente tabla muestra las diferencia

Análisis de trazas y eventosOTDR 123Activación o desactivación de la detección de finales de fibra reflexivosPara activar o desactivar la detección de

OTDR 72 Información de seguridadInformación de seguridad generalADVERTENCIANo instale ni corte fibras mientras esté activa una fuente de luz. Nunca mi

Análisis de trazas y eventos124 OTDRActivación o desactivación de la detección de finales de fibra reflexivos4. Si desea activar la opción, en Final d

Análisis de trazas y eventosOTDR 125Apertura de archivos de mediciónApertura de archivos de mediciónAl abrir archivos de traza, la aplicación siempre

Análisis de trazas y eventos126 OTDRApertura de archivos de mediciónPara obtener información sobre cómo navegar entre trazas, consulte Selección de la

OTDR 1277 Análisis manual de los resultadosPuede mover los marcadores y ampliar o reducir cualquier evento o segmento de traza para medir la pérdida p

Análisis manual de los resultados128 OTDRUtilización de marcadoresPara mover un marcador directamente desde el gráfico:1. Asegúrese de que el botón

Análisis manual de los resultadosOTDR 129Utilización de marcadoresPara mover un marcador con los botones de flecha:1. En la pestaña Medición, pulse lo

Análisis manual de los resultados130 OTDRObtención de distancias de eventos y potencias relativasObtención de distancias de eventos y potencias relati

Análisis manual de los resultadosOTDR 131Obtención de distancias de eventos y potencias relativasPara obtener la distancia a un evento y el nivel de p

Análisis manual de los resultados132 OTDRObtención de pérdida de eventos y reflectancia máximaObtención de pérdida de eventos y reflectancia máximaLa

Análisis manual de los resultadosOTDR 133Obtención de pérdida de eventos y reflectancia máxima Pérdida de evento de cuatro puntos: el método LSA se u

Información de seguridad8 OTDRInformación de seguridad del láserInformación de seguridad del láserSu instrumento es un producto láser de clase 1M conf

Análisis manual de los resultados134 OTDRObtención de pérdida de eventos y reflectancia máximaPara obtener la pérdida de eventos y reflectancia máxima

Análisis manual de los resultadosOTDR 135Obtención de pérdida de eventos y reflectancia máxima5. Coloque el marcador B al principio del área lineal qu

Análisis manual de los resultados136 OTDRObtención de la pérdida de sección y atenuaciónObtención de la pérdida de sección y atenuaciónEl método de ap

Análisis manual de los resultadosOTDR 137Obtención de la pérdida de sección y atenuaciónA continuación, se obtiene el evento por la reducción de poten

Análisis manual de los resultados138 OTDRObtención de pérdida óptica de retorno (ORL)Obtención de pérdida óptica de retorno (ORL)El cálculo de ORL pro

OTDR 1398 Gestión de archivos de traza desde la aplicación de pruebas de OTDRUna vez adquiridas las trazas o cuando quiera trabajar con ellas después

OTDR 1419 Creación y generación de informesPara referencia futura, puede agregar notas en la ubicación de la fibra probada, tipo de trabajo realizado

Creación y generación de informes142 OTDRAñadir información a los resultados de la pruebaPara añadir información a los resultados de la prueba:1. En e

Creación y generación de informesOTDR 143Generación de informesPara borrar toda la información de la ventana Identificación:Pulse el botón Borrar valo

OTDR 93 Preparación del OTDR para una pruebaInstalación de la EXFO Interfaz Universal (EUI)La placa de base fija de la EUI está disponible para conect

Creación y generación de informes144 OTDRGeneración de informes Gráfico: los gráficos se generarán exactamente como aparecen en la pantalla. Se aplic

Creación y generación de informesOTDR 145Generación de informesPara definir contenidos de los informes:1. En el Menú principal, pulse Preferencias del

Creación y generación de informes146 OTDRGeneración de informes3. En la lista Incluir traza(s), seleccione Todas para generar un informe para todas la

Creación y generación de informesOTDR 147Generación de informesPara generar informes manualmente:1. En la ventana principal, pulse .O BIENEn el Menú

Creación y generación de informes148 OTDRGeneración de informesPara generar informes automáticamente:1. Si desea generar un informe automáticamente al

OTDR 14910 Uso del OTDR como fuente de luzNota: Esta función está disponible sólo con el paquete de software opcional Fuente (SRC).Si desea realizar m

Uso del OTDR como fuente de luz150 OTDRPara utilizar su OTDR como fuente:1. Limpie adecuadamente los conectores (consulte Limpieza y conexión de fibra

Uso del OTDR como fuente de luzOTDR 1515. Seleccione la modulación que desee. Para la medición de pérdida, con un medidor de potencia en el otro extr

Uso del OTDR como fuente de luz152 OTDR6. Pulse Encender. Puede detener la emisión de luz en cualquier momento pulsando Apagar.Con un medidor de poten

OTDR 15311 MantenimientoPara un funcionamiento duradero y sin problemas: Examine siempre los conectores de fibra óptica antes de utilizarlos y límpie

Preparación del OTDR para una prueba10 OTDRLimpieza y conexión de fibras ópticasLimpieza y conexión de fibras ópticasPara conectar el cable de fibra ó

Mantenimiento154 OTDRLimpieza de los conectores de la EUILimpieza de los conectores de la EUILa limpieza regular de los conectores de la EUI contribui

MantenimientoOTDR 155Limpieza de los conectores de la EUIPara limpiar los conectores de la EUI:1. Retire la EUI del instrumento para dejar al descubie

Mantenimiento156 OTDRLimpieza de los conectores de la EUI6. Limpie el casquillo del puerto del conector de la siguiente manera:6a. Coloque una gota de

MantenimientoOTDR 157Recalibración de la unidadRecalibración de la unidadLas calibraciones de fábrica y las realizadas en el centro de asistencia de E

Mantenimiento158 OTDRReciclaje y eliminación (aplicable solo a la Unión Europea)Para ayudarle con el seguimiento de la calibración, EXFO proporciona u

OTDR 15912 Solución de problemasSolución de problemas comunesProblema Causa SoluciónLa aplicación muestra un mensaje que indica que se ha encontrado

Solución de problemas160 OTDRSolución de problemas comunesEn la aplicación aparece un mensaje que indica que se ha producido un “error de fibra activa

Solución de problemasOTDR 161Contacto con el grupo de asistencia técnicaContacto con el grupo de asistencia técnicaPara solicitar asistencia técnica o

Solución de problemas162 OTDRTransporteTransporteAl transportar la unidad, se debe mantener un rango de temperatura dentro de las establecidas en las

OTDR 16313 GarantíaInformación generalEXFO Inc. (EXFO) le ofrece una garantía para este equipo por defectos en materiales y mano de obra por un period

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 11Limpieza y conexión de fibras ópticas3. Alinee con cuidado el conector y el puerto para evitar que el extre

Garantía164 OTDRResponsabilidadLA PRESENTE GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRO TIPO DE GARANTÍAS EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENT

GarantíaOTDR 165ExclusionesExclusionesEXFO se reserva el derecho de efectuar cambios en el diseño o fabricación de cualquiera de sus productos en cual

Garantía166 OTDRAsistencia técnica y reparacionesAsistencia técnica y reparacionesEXFO se compromete a brindar asistencia técnica y realizar reparacio

GarantíaOTDR 167Asistencia técnica y reparacionesDespués de la reparación, se devolverá el equipo con un informe de reparación. Si el equipo no se enc

Garantía168 OTDRCentros de asistencia internacionales de EXFOCentros de asistencia internacionales de EXFOSi su producto necesita asistencia técnica,

OTDR 169A Especificaciones técnicasMAX-710BIMPORTANTELas siguientes especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso. La información contenid

Especificaciones técnicas170 OTDRMAX-710BGENERAL SPECIFICATIONSSize (H x W x D)200 mm x 155 mm x 68 mm (7 7/8 in x 6 1/8 in x 2 ¾ in)Weight (with batt

Especificaciones técnicasOTDR 171MAX-715BMAX-715BTECHNICAL SPECIFICATIONS MAXTESTER 715BDisplay 7 in (178 mm) outdoor-enhanced touchscreen, 800 x 480

Especificaciones técnicas172 OTDRMAX-715BGENERAL SPECIFICATIONSSize (H x W x D)200 mm x 155 mm x 68 mm (7 7/8 in x 6 1/8 in x 2 ¾ in)Weight (with batt

Especificaciones técnicasOTDR 173MAX-720BMAX-720BTECHNICAL SPECIFICATIONS MAXTESTER 720BDisplay 7 in (178 mm) outdoor-enhanced touchscreen, 800 x 480

Preparación del OTDR para una prueba12 OTDRAsignación automática de nombres de archivos de trazaAsignación automática de nombres de archivos de trazaC

Especificaciones técnicas174 OTDRMAX-720BGENERAL SPECIFICATIONSSize (H x W x D)200 mm x 155 mm x 68 mm (7 7/8 in x 6 1/8 in x 2 ¾ in)Weight (with batt

Especificaciones técnicasOTDR 175MAX-730BMAX-730BTECHNICAL SPECIFICATIONS MAXTESTER 730BDisplay 7 in (178 mm) outdoor-enhanced touchscreen, 800 x 480

Especificaciones técnicas176 OTDRMAX-730BGENERAL SPECIFICATIONSSize (H x W x D)200 mm x 155 mm x 68 mm (7 7/8 in x 6 1/8 in x 2 ¾ in)Weight (with batt

OTDR 177B Descripción de los tipos de eventoEn esta sección, se describen todos los tipos de eventos que pueden aparecer en la tabla de eventos genera

Descripción de los tipos de evento178 OTDRInicio de tramoInicio de tramo El inicio de tramo de una traza es el evento que marca el comienzo del tramo

Descripción de los tipos de eventoOTDR 179Fibra continuaFibra continua Este evento indica que el rango de adquisición seleccionado era más corto que l

Descripción de los tipos de evento180 OTDRFinal del análisisFinal del análisis Este evento indica que el ancho de pulso usado no ha proporcionado sufi

Descripción de los tipos de eventoOTDR 181Evento no reflexivoEvento no reflexivo Este evento se caracteriza por una repentina disminución del nivel de

Descripción de los tipos de evento182 OTDREvento reflexivoEvento reflexivo Los eventos reflexivos aparecen como picos en la traza de la fibra. Están c

Descripción de los tipos de eventoOTDR 183Evento reflexivo Cuando el pico reflexivo alcanza el nivel máximo, su parte superior puede recortarse debid

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 13Asignación automática de nombres de archivos de trazaEsta función es particularmente útil al probar cables

Descripción de los tipos de evento184 OTDREvento positivoEvento positivo Este evento indica un empalme con una ganancia aparente, debido a la unión de

Descripción de los tipos de eventoOTDR 185Nivel de emisiónNivel de emisión Este evento indica el nivel de la señal emitida en la fibra. La figura ant

Descripción de los tipos de evento186 OTDRSección de fibraSección de fibra Este símbolo indica una sección de fibra sin eventos. La suma de todas las

Descripción de los tipos de eventoOTDR 187Evento combinadoEvento combinado Este símbolo indica un evento combinado con uno o más eventos. También indi

Descripción de los tipos de evento188 OTDREvento combinado Se especifica un valor de reflectancia para todos los eventos combinados, y se indica la r

Descripción de los tipos de eventoOTDR 189Evento combinadoPruebas de correcto/incorrectoComo ejemplo de las pruebas de correcto/incorrecto, considerem

Descripción de los tipos de evento190 OTDREvento combinadoSe prueban todos los tipos de eventosEn el primer caso, donde se prueban todos los tipos de

Descripción de los tipos de eventoOTDR 191Evento combinadoNo todos los tipos de eventos se pruebanEn esta situación, lo único que podemos saber con cl

Descripción de los tipos de evento192 OTDREvento combinadoEfecto del estado de evento en el estado de traza global De forma predeterminada, el estado

Descripción de los tipos de eventoOTDR 193EcoEco Este símbolo indica que se ha detectado un evento reflexivo después del final de la fibra. En el eje

ii OTDRCopyright © 2014 EXFO Inc. Todos los derechos reservados. No está autorizada la reproducción total o parcial de esta publicación, su almacenami

Preparación del OTDR para una prueba14 OTDRAsignación automática de nombres de archivos de trazaPara configurar la asignación automática de nombre de

Descripción de los tipos de evento194 OTDREvento reflexivo (eco posible)Evento reflexivo (eco posible) Este símbolo indica un evento reflexivo que pue

ÍndiceOTDR 195ÍndiceAactualización de posición del tramo... 117adquisicióncambio de resolución... 56configuración de

Índice196 OTDRDdatos de posprocesamiento ... 3definición de la fibra de lanzamiento y de recepción...

ÍndiceOTDR 197finales de fibra reflexivos... 121fotodetector... 4fuente consult

Índice198 OTDRmétodo de medición LSAcomparado con método de dos puntos ... 136definición ...

ÍndiceOTDR 199predeterminadoformato de archivo ... 71nombre de traza... 12productoespeci

Índice200 OTDRtramoposición, actualización... 117umbral de longitud... 35umbral de pérdida...

www.EXFO.com · [email protected]/P: 1066289SEDE CENTRAL 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADÁTel.: +1 418 683-0211 · Fax: +1 418 683-2170EXFO

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 15Asignación automática de nombres de archivos de traza4. Si desea incrementar automáticamente la referencia

Preparación del OTDR para una prueba16 OTDRAsignación automática de nombres de archivos de traza5. Seleccione los identificadores que desea incluir en

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 17Asignación automática de nombres de archivos de trazaPara borrar los valores:1. En el Menú principal, pulse

Preparación del OTDR para una prueba18 OTDRConfiguración del IOR, coeficiente RBS y factor helicoidalConfiguración del IOR, coeficiente RBS y factor h

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 19Configuración del IOR, coeficiente RBS y factor helicoidal El factor helicoidal representa la relación ent

Preparación del OTDR para una prueba20 OTDRConfiguración del IOR, coeficiente RBS y factor helicoidalPara establecer los parámetros de IOR, RBS y fact

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 21Configuración del IOR, coeficiente RBS y factor helicoidal4. En la lista Longitud de onda, seleccione la lo

Preparación del OTDR para una prueba22 OTDRConfiguración del IOR, coeficiente RBS y factor helicoidal5. Si desea aplicar la información de la configur

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 23Exclusión e inclusión del inicio de tramo y final de tramoExclusión e inclusión del inicio de tramo y final

ContenidoOTDR iiiContenidoInformación de certificación ...

Preparación del OTDR para una prueba24 OTDRExclusión e inclusión del inicio de tramo y final de tramo4. Si desea aplicar la información de la configur

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 25Configuración de los umbrales de detección de análisisConfiguración de los umbrales de detección de análisi

Preparación del OTDR para una prueba26 OTDRConfiguración de los umbrales de detección de análisisEstablecer estos umbrales le permitirá ignorar evento

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 27Configuración de los umbrales de detección de análisis Umbral a 0,05 dBCon el umbral establecido en 0,05 d

Preparación del OTDR para una prueba28 OTDRConfiguración de los umbrales de detección de análisisPara establecer los umbrales de detección de análisis

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 29Configuración de los umbrales de detección de análisis4. En Umbrales de detección, ingrese los valores dese

Preparación del OTDR para una prueba30 OTDRConfiguración de los umbrales de detección de análisis5. Si desea aplicar la información de la configuració

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 31Configuración de parámetros de macrocurvaturaConfiguración de parámetros de macrocurvaturaLa unidad puede l

Preparación del OTDR para una prueba32 OTDRConfiguración de parámetros de macrocurvaturaPara establecer los parámetros de macrocurvatura:1. En el Menú

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 33Configuración de parámetros de macrocurvatura5. Si es necesario, establezca el valor delta de la siguiente

Contenidoiv OTDR6 Análisis de trazas y eventos ...75Gráfico ...

Preparación del OTDR para una prueba34 OTDRConfiguración de parámetros de macrocurvatura6. Si desea aplicar la información de la configuración de la p

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 35Configuración de umbrales de correcto/incorrectoConfiguración de umbrales de correcto/incorrectoPuede activ

Preparación del OTDR para una prueba36 OTDRConfiguración de umbrales de correcto/incorrectoPara establecer umbrales de correcto/incorrecto:1. En el Me

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 37Configuración de umbrales de correcto/incorrecto5. Seleccione las casillas correspondientes a los umbrales

Preparación del OTDR para una prueba38 OTDRConfiguración de umbrales de correcto/incorrecto6. Si desea aplicar los umbrales definidos para una o varia

Preparación del OTDR para una pruebaOTDR 39Configuración de umbrales de correcto/incorrecto7. Si desea aplicar la información de la configuración de l

OTDR 414 Prueba de fibrasSe encuentran disponibles diversas herramientas para realizar pruebas completas de OTDR; además, puede controlar todos los pa

Prueba de fibras42 OTDRAunque la aplicación establece los parámetros de adquisición, puede modificar esos valores si lo necesita, aun cuando la adquis

Prueba de fibrasOTDR 43Para adquirir trazas:1. Limpie adecuadamente los conectores (consulte Limpieza y conexión de fibras ópticas en la página 10).2.

ContenidoOTDR v12 Solución de problemas ... 159Solución de problemas comunes

Prueba de fibras44 OTDR5. Vaya a la pestaña OTDR.6. Si su OTDR admite longitudes de onda monomodo, monomodo activo o multimodo, en la lista que aparec

Prueba de fibrasOTDR 458. Seleccione el alcance de distancia, el pulso y los valores de tiempo deseados. Para obtener más información, consulte Config

Prueba de fibras46 OTDR10. Una vez finalizado el análisis, guarde la traza pulsando Guardar en la barra de botones.La aplicación usará un nombre de ar

Prueba de fibrasOTDR 47Configuración de los parámetros de adquisición automáticaConfiguración de los parámetros de adquisición automáticaCuando se act

Prueba de fibras48 OTDRConfiguración de los parámetros de adquisición automática4. Si desea mantener la configuración automática activada una vez real

Prueba de fibrasOTDR 49Configuración de los parámetros de adquisición automática5. Si desea utilizar la función de alcance optimizado, siga estos paso

Prueba de fibras50 OTDRDefinición de la configuración de la fibra de lanzamiento y de recepciónDefinición de la configuración de la fibra de lanzamien

Prueba de fibrasOTDR 51Definición de la configuración de la fibra de lanzamiento y de recepciónLa aplicación puede además configurar el final de tramo

Prueba de fibras52 OTDRDefinición de la configuración de la fibra de lanzamiento y de recepción2. En Fibra de lanzamiento y de recepción, seleccione s

Prueba de fibrasOTDR 53Activación o desactivación de la comprobación del primer conectorActivación o desactivación de la comprobación del primer conec

Información de certificaciónvi OTDRInformación de certificaciónDeclaración normativa de NorteaméricaEsta unidad ha sido certificada por una agencia ap

Prueba de fibras54 OTDRActivación o desactivación de la comprobación del primer conector2. En Parámetros avanzados, para activar la comprobación del p

Prueba de fibrasOTDR 55Aplicar configuración de adquisición por longitudes de ondaAplicar configuración de adquisición por longitudes de ondaEn forma

Prueba de fibras56 OTDRConfiguración del alcance de distancia, ancho de pulso y tiempo de adquisiciónConfiguración del alcance de distancia, ancho de

Prueba de fibrasOTDR 57Configuración del alcance de distancia, ancho de pulso y tiempo de adquisición Tiempo: corresponde a la duración de la adquisi

Prueba de fibras58 OTDRConfiguración del alcance de distancia, ancho de pulso y tiempo de adquisiciónPara establecer los parámetros:En la pestaña OTDR

Prueba de fibrasOTDR 59Monitoreo de fibras en modo de tiempo realMonitoreo de fibras en modo de tiempo realLa aplicación le permite ver inmediatamente

Prueba de fibras60 OTDRMonitoreo de fibras en modo de tiempo real3. Si tiene la aplicación OTDR completa, pulse RT. El botón RT se vuelve anaranjado p

Prueba de fibrasOTDR 61Monitoreo de fibras en modo de tiempo realPara desactivar el modo de tiempo real: Si posee la aplicación OTDR completa, cuando

OTDR 635 Personalización del OTDRPuede personalizar el aspecto y el comportamiento de la aplicación OTDR.Configuración de los parámetros de la tabla d

OTDR 11 Presentación de OTDREl OTDR le permite caracterizar un tramo de fibra óptica, generalmente formado por secciones de fibra óptica unidas por em

Personalización del OTDR64 OTDRConfiguración de los parámetros de la tabla de eventos y la visualización de gráficosPara establecer los parámetros de

Personalización del OTDROTDR 65Selección de las unidades de distanciaSelección de las unidades de distanciaPuede seleccionar las unidades de medición

Personalización del OTDR66 OTDRSelección de las unidades de distanciaPara seleccionar las unidades de distancia para que se muestren:1. En la barra de

Personalización del OTDROTDR 67Selección de un modo de visualización de la trazaSelección de un modo de visualización de la trazaPuede seleccionar la

Personalización del OTDR68 OTDRSelección de la vista predeterminadaSelección de la vista predeterminadaPuede seleccionar la vista predeterminada una v

Personalización del OTDROTDR 69Selección de la vista predeterminadaPara seleccionar la vista predeterminada:1. En el Menú principal, seleccione Prefer

Personalización del OTDR70 OTDRConfiguración de la carpeta de almacenamiento predeterminadaConfiguración de la carpeta de almacenamiento predeterminad

Personalización del OTDROTDR 71Selección del formato de archivo predeterminado3. En la ventana Examinar carpeta, seleccione la ubicación en donde dese

Personalización del OTDR72 OTDRSelección del formato de archivo predeterminadoPara seleccionar el formato del archivo predeterminado:1. En el Menú pri

Personalización del OTDROTDR 73Activar o desactivar la función de guardado automático de archivosActivar o desactivar la función de guardado automátic

Presentación de OTDR2 OTDRVentana principalVentana principalLa ventana principal (que se muestra a continuación) contiene todos los comandos necesario

OTDR 756 Análisis de trazas y eventosUna vez analizada, la traza adquirida aparece en la pantalla de trazas, mientras que los eventos se muestran en l

Análisis de trazas y eventos76 OTDRGráficoGráficoLos eventos detallados en la tabla de eventos (consulte Pestaña Eventos en la página 80) están marcad

Análisis de trazas y eventosOTDR 77Pestaña ResumenPestaña ResumenPara cada longitud de onda, la pestaña resumen muestra la pérdida del tramo, valores

Análisis de trazas y eventos78 OTDRPestaña Resumen En la tabla de resumen, cuando pulsa la fila de Estado correcto/incorrecto con un estado incorrect

Análisis de trazas y eventosOTDR 79Pestaña ResumenPara mostrar la tabla de resumen:En la ventana principal, seleccione la pestaña Resumen.Nota: Para m

Análisis de trazas y eventos80 OTDRPestaña EventosPestaña EventosPuede visualizar información acerca de todos los eventos detectados en una traza y la

Análisis de trazas y eventosOTDR 81Pestaña EventosEl texto muestra cualquier comentario insertado manualmente.Si aparece un asterisco al lado del símb

Análisis de trazas y eventos82 OTDRPestaña Eventos At.: atenuación (pérdida/distancia) medida para cada sección de fibra. La columna At. solo está vi

Análisis de trazas y eventosOTDR 83Pestaña EventosPara localizar un evento en la tabla de eventos con rapidez:1. Asegúrese de que el botón esté sele

Presentación de OTDROTDR 3Paquetes de software opcionalPaquetes de software opcionalExisten dos paquetes de software opcional que se ofrecen con la ap

Análisis de trazas y eventos84 OTDRPestaña MediciónPestaña MediciónLa aplicación muestra dos, tres o cuatro marcadores: a, A, B y b, de acuerdo con el

Análisis de trazas y eventosOTDR 85Visualización del gráfico en pantalla completaVisualización del gráfico en pantalla completaPuede visualizar el grá

Análisis de trazas y eventos86 OTDRVisualización del gráfico en pantalla completaPara visualizar el gráfico en pantalla completa:En la pestaña OTDR, p

Análisis de trazas y eventosOTDR 87Utilización de los controles de zoomUtilización de los controles de zoomUtilice los controles de zoom para cambiar

Análisis de trazas y eventos88 OTDRUtilización de los controles de zoom Cuando amplía o reduce una traza en forma manual, la aplicación aplicará el n

Análisis de trazas y eventosOTDR 89Utilización de los controles de zoomPara ver partes específicas del gráfico: Puede definir qué parte del gráfico s

Análisis de trazas y eventos90 OTDRUtilización de los controles de zoomPara restablecer la vista de gráfico completo:Pulse el botón o pulse dos vece

Análisis de trazas y eventosOTDR 91Visualización del Inicio de tramo y el Final de tramo en la tabla de eventosVisualización del Inicio de tramo y el

Análisis de trazas y eventos92 OTDRVisualización del Inicio de tramo y el Final de tramo en la tabla de eventosPara ver el inicio de tramo y el final

Análisis de trazas y eventosOTDR 93Personalización del aspecto de la tabla de eventosPersonalización del aspecto de la tabla de eventosLa pestaña Even